EXIT NORTH - KOLEJNA SZANSA [EXIT NORTH - ANOTHER CHANCE]

daj mi minutę więcej
i pozwól mi tylko być
daj mi kolejną szansę,
by słyszeć

usłyszeć świat
pustkę
zeń dźwięk
wiatr
ziemię
ogień
na baczność wodę

czy wszystko już wypowiedziano i zrobiono?
pozwól mi się dostosować
daj mi kolejną szansę
spróbować

powiedzieć światu
pustkę
ze mnie dźwięk
wiatr
ziemia
ogień
na baczność woda

wiatr
ziemia
ogień
wysoka woda

---

give me one minute more
and let me just
give me another chance
to listen

to hear the world
the void
the sound it makes
the wind
the earth
the fire
high water

was all yet said and done?
please let me adjust
give me another chance
to try it

to tell the world
the void
the sound i made
the wind
the earth
the fire
high water

the wind
the earth
the fire
high water